{"id":1688,"date":"2023-05-24T08:45:49","date_gmt":"2023-05-24T06:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/cittadinanza\/"},"modified":"2025-11-20T09:26:16","modified_gmt":"2025-11-20T08:26:16","slug":"cittadinanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/cittadinanza\/","title":{"rendered":"B\u00fcrgeramt &#8211; Staatsb\u00fcrgerschaft"},"content":{"rendered":"<p>Die Abteilung Staatsb\u00fcrgerschaft empf\u00e4ngt ausschlie\u00dflich nach vorheriger Terminvereinbarung \u00fcber das Portal Prenot@mi.<\/p>\n<p><strong>Bitte lesen Sie die Informationen zu den erforderlichen Unterlagen sorgf\u00e4ltig durch<\/strong>. Am Tag des <strong><u>vereinbarten Termins wird der Antrag formalisiert, einschlie\u00dflich der vorgesehenen Geb\u00fchren und Abgaben<\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>Beachten Sie bitte, dass der bzw. die AntragstellerIn die zust\u00e4ndige konsularische Vertretung pr\u00fcfen soll. Zu diesem Zweck steht <a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ein Tool des ital. Au\u00dfenministeriums<\/a> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Wir weisen darauf hin, dass die f\u00fcr jeden Staatsb\u00fcrgerschaftsantrag erforderlichen Unterlagen im Original vorzulegen sind, gegebenenfalls mit Apostille oder Legalisierung, und \u2013 falls sie in einer Fremdsprache verfasst sind \u2013 mit einer \u00dcbersetzung <strong>direkt <\/strong>aus der Fremdsprache ins Italienische. Zwischen\u00fcbersetzungen k\u00f6nnen nicht akzeptiert werden.<br \/>\nDie \u00dcbersetzung muss, je nach Land, in dem sie angefertigt wurde, mit einer Legalisierung\/Apostille oder einer beglaubigten eidesstattlichen Erkl\u00e4rung versehen sein.<\/p>\n<p>Folgende Antr\u00e4ge k\u00f6nnen bei unserer konsularischen Vertretung gestellt werden:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/cittadinanza\/cittadinanza-per-discendenza\/\">Staatsb\u00fcrgerschaft durch Abstammung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-matrimonio-naturalizzazione\/\">Staatsb\u00fcrgerschaft durch Verehelichung<\/a><\/li>\n<li>Verzicht auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/cittadinanza\/riacquisto-della-cittadinanza-a-seguito-della-sua-perdita\/\">Wiedererwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Abteilung Staatsb\u00fcrgerschaft empf\u00e4ngt ausschlie\u00dflich nach vorheriger Terminvereinbarung \u00fcber das Portal Prenot@mi. Bitte lesen Sie die Informationen zu den erforderlichen Unterlagen sorgf\u00e4ltig durch. Am Tag des vereinbarten Termins wird der Antrag formalisiert, einschlie\u00dflich der vorgesehenen Geb\u00fchren und Abgaben. Beachten Sie bitte, dass der bzw. die AntragstellerIn die zust\u00e4ndige konsularische Vertretung pr\u00fcfen soll. Zu diesem Zweck [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1688","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1688"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6417,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1688\/revisions\/6417"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}