{"id":7090,"date":"2026-01-29T15:55:34","date_gmt":"2026-01-29T14:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/?page_id=7090"},"modified":"2026-01-29T17:17:30","modified_gmt":"2026-01-29T16:17:30","slug":"assistenza-sanitaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-ai-cittadini-allestero\/assistenza-sanitaria\/","title":{"rendered":"Assistenza sanitaria"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Ufficio LAS provvede a:<\/p>\n<ul>\n<li>rilasciare dichiarazioni di congruit\u00e0;<\/li>\n<li>informare, in caso di incidenti con vittime italiane avvenuti nella circoscrizione consolare, i familiari delle vittime, accertando che ad esse venga prestata adeguata assistenza medica.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informazioni sull\u2019assistenza sanitaria urgente in occasione di temporaneo soggiorno in Italia:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/assistenza_sanitaria_urgente_temporaneo_soggiorno_italia.pdf\"><strong>clicca qui<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si prega di contattare l\u2019ufficio via mail, fornendo tutti i dettagli del caso, un recapito telefonico ed una copia del documento di identit\u00e0.<\/p>\n<h5>Decesso e traslazione salma<\/h5>\n<p>Su richiesta dei familiari (avvisati tramite Questura o Comune se sconosciuti) vengono fornite informazioni sugli adempimenti amministrativi da effettuare per il rimpatrio della salma. La documentazione necessaria per la traslazione, procurata di norma dall\u2019impresa di onoranze funebri, \u00e8 la seguente:<\/p>\n<ul>\n<li>certificato internazionale di morte;<\/li>\n<li>passaporto mortuario tedesco;<\/li>\n<li>dichiarazione dell\u2019impresa funebre di regolare chiusura della bara secondo le disposizioni vigenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per traslare le ceneri in Italia vale in aggiunta anche quanto previsto dalla CIRCOLARE 24 giugno 1993, n. 24 del Ministero della Sanit\u00e0 &#8211; (esplicativa del Regolamento di polizia mortuaria, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 10 settembre 1990, n. 285). La circolare prevede che per i Paesi aderenti la Convenzione di Berlino del 1937 sar\u00e0 il sindaco a rilasciare l&#8217;autorizzazione al trasporto, in lingua italiana e in lingua francese al trasporto delle ceneri. L&#8217;autorizzazione, dovr\u00e0 recare le generalit\u00e0 del de cuius, la data di morte, di cremazione (o esumazione, estumulazione), la destinazione. Il trasporto dell&#8217;urna (o della cassetta dei resti) non \u00e8 soggetto ad alcuna delle misure precauzionali igieniche stabilite per il trasporto delle salme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ufficio LAS provvede a: rilasciare dichiarazioni di congruit\u00e0; informare, in caso di incidenti con vittime italiane avvenuti nella circoscrizione consolare, i familiari delle vittime, accertando che ad esse venga prestata adeguata assistenza medica. Informazioni sull\u2019assistenza sanitaria urgente in occasione di temporaneo soggiorno in Italia:\u00a0clicca qui &nbsp; Si prega di contattare l\u2019ufficio via mail, fornendo tutti [&hellip;]","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":181,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7090","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7172,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7090\/revisions\/7172"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consstoccarda.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}